20 juillet 2012

I can't stand the rain


Le triste sort du mois de juillet. et du mois de juin, aussi tiens. La pluie. La pluie et la grisaille, toujours et encore. 2 jours de soleil, il a tout donné et il est reparti se cacher derrière les nuages. Du coup, on s'occupe comme on peut alors qu'on devrait pique-niquer sur l'herbe verte, on jongle avec les teintes de gris qui composent nos journées et on écoute ça. Heureusement que les vacances arrivent à grands pas.

I can't stand the rain anymore, neither this grey coat wrapping Paris since June. Raindrops (keep falling on my head) again and again. Lately we won 2 days of sun, before he hides himself again. What's with the weather this year? Trying to enjoy it anyway but i can't stop thinking we should be eating outside on the green-green grass instead of juggling with the grey & listening to this. Hopefully holidays are getting closer and closer.

20 commentaires:

  1. En photos c'est joli cette ambiance grisaille :) Courage, courage !!

    RépondreSupprimer
  2. N'empêche, la grisaille sied très bien à tes photos...

    RépondreSupprimer
  3. Le prochain qui me dit que la pluie c'est joli, tu sais ce que je lui fais eihn... :)

    RépondreSupprimer
  4. nie miałam pojęcia, że jesteś polką. w sumie to nadal nie jestem pewna. lubię tu przychodzić i podglądać, aczkolwiek od tej serii zdjęć wyjątkowo nie mogę się oderwać. cudne.

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Dzienki za zdiecia. Tak, jestem pol Polka, mama moja jest z Warszawy. Czesto tam jezdze, ale mieszkam w Paryzu!

      Supprimer
  5. oh c'est une très chouette série. j'avais envie de dire que tu rends la pluie jolie, mais j'ai peur de ce que me ferais marion ;)

    RépondreSupprimer
  6. weather is not so generous in sunny days in Paris this summer

    RépondreSupprimer
  7. Mais tu rends la pluie TRES jolie eihn Jeanine, mais je veux des photos de soleil, de chaleur :D

    RépondreSupprimer
  8. I know what you mean. It has been the same in Berlin. Today is a sunny day and I can't believe it. Feels so good.

    Your photos are so great. Each one of them. Are they taken digital or analog?

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Sun is back! Yes, all the pictures there are taken with a analogue camera!

      Supprimer
  9. La grisaille éternelle de Paris ne me manque pas du tout, mais je dois avouer que dans tes photos, Paris est encore plus belle sous la pluie!

    RépondreSupprimer
  10. Il est beau tout ce gris sur les photos.

    RépondreSupprimer
  11. Très belles teintes de gris :) J'en serais presqu'à souhaiter que la pluie se réinstalle!

    RépondreSupprimer
  12. Just discovered your blog, it's wonderful!
    Beautiful photography :)

    RépondreSupprimer
  13. Cette série est super! J'adore les couleurs, les ambiances, et images :)

    RépondreSupprimer
  14. Beautiful serie! Incredible tones and lovely place. I miss Paname

    RépondreSupprimer
  15. Alex, thank you so much for commenting on my blog so I could find yours. Its stunning, I love this bunch of photos especially :)

    RépondreSupprimer